Process-based abstract art that reveals surprising imagery encoded in the signs for words